आधिकारिक भाषा (ओएल)
परिचय
पर्यावरण, वन और जलवायु परिवर्तन मंत्रालय का राजभाषा प्रभाग वैज्ञानिक ‘जी’/सलाहकार (डॉ. सतीश चंद्र गारकोटी) के नियंत्रण में कार्य करता है। राजभाषा प्रभाग में केंद्रीय सचिवालय राजभाषा सेवा से संबंधित अधिकारी कार्यरत हैं, जिनमें मंत्रालय द्वारा प्रदान किए गए लॉजिस्टिक कर्मचारियों के अलावा एक निदेशक (श्री सत्य प्रकाश, टेलीफोन: +91-11-24695446, ई-मेल: satyaparkash[dot]62[at]gov[dot]in), एक उप निदेशक, एक सहायक निदेशक, चार वरिष्ठ अनुवाद अधिकारी और पांच कनिष्ठ अनुवाद अधिकारी शामिल हैं।
मंत्रालय का राजभाषा प्रभाग, भारत के संविधान में निहित राजभाषा नीति के उचित अनुपालन को सुनिश्चित करने में प्रशासनिक प्रमुख की सहायता के लिए है; यह राजभाषा अधिनियम, राजभाषा (संघ के आधिकारिक प्रयोजनों के लिए उपयोग) नियम और इस संबंध में समय-समय पर भारत सरकार द्वारा जारी आदेशों के तहत कार्य करता है। इसके अलावा, यह प्रभाग मंत्रालय के प्रशासनिक प्रमुख को संघ के आधिकारिक कार्य को हिंदी में करने के लिए वार्षिक कार्यक्रम में निर्धारित वस्तुओं के लक्ष्य प्राप्त करने में भी सहायता प्रदान करता है; और मंत्रालय के सभी संलग्न/अधीनस्थ कार्यालयों, सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों, स्वायत्त निकायों, प्राधिकरणों और बोर्डों में भी इसी उद्देश्य के लिए कार्य करता है।
संघ की राजभाषा नीति के अनुपालन को सुनिश्चित करने के लिए, मंत्रालय के राजभाषा प्रभाग के निम्नलिखित कार्यक्षेत्रों को सर्वोच्च प्राथमिकता दी जाती है:
- माननीय गृह मंत्री की अध्यक्षता में गठित राजभाषा पर संसदीय समिति की सिफारिशों पर राष्ट्रपति के आदेशों का अनुपालन;
- माननीय प्रधानमंत्री की अध्यक्षता में गठित केंद्रीय हिंदी समिति की बैठक में लिए गए निर्णयों का अनुपालन;
- माननीय मंत्री/स्वतंत्र प्रभार मंत्री/राज्यमंत्री की अध्यक्षता में गठित हिंदी सलाहकार समिति की बैठक में लिए गए निर्णयों का अनुपालन;
- कैबिनेट सचिव/सचिव (राजभाषा) की अध्यक्षता में गठित केंद्रीय राजभाषा कार्यान्वयन समिति की बैठक में लिए गए निर्णयों का अनुपालन;
- वैज्ञानिक ‘जी’/सलाहकार (राजभाषा प्रभारी) की अध्यक्षता में गठित मंत्रालय की राजभाषा कार्यान्वयन समिति की बैठक में लिए गए निर्णयों का अनुपालन।
मंत्रालय का राजभाषा प्रभाग निम्नलिखित कार्यों को प्राथमिकता के आधार पर सुनिश्चित करने के लिए जिम्मेदार है:
- राजभाषा पर संसदीय समिति द्वारा समय-समय पर की गई निरीक्षणों के दौरान दिए गए आश्वासनों का समयबद्ध अनुपालन;
- राजभाषा अधिनियम की धारा 3(3) के अंतर्गत आने वाले दस्तावेजों का अनुवाद सुनिश्चित करना; (जैसे कि प्रस्ताव, सामान्य आदेश, नियम, अधिसूचनाएं, प्रशासनिक या अन्य रिपोर्ट, या संसद के समक्ष रखे गए आधिकारिक दस्तावेज; निष्पादित अनुबंध और समझौते, और लाइसेंस, परमिट, नोटिस और निविदा आदि के प्रपत्र); सभी कानून, सांविधिक नियम, विनियम और अध्यादेशों सहित संबंधित प्रपत्रों का अनुवाद कार्य विधायी विभाग, विधि और न्याय मंत्रालय के अधिकार क्षेत्र में आता है और यह कार्य उस विभाग के राजभाषा प्रभाग द्वारा किया जाता है; जबकि गैर-सांविधिक सामग्री का अनुवाद गृह मंत्रालय, भारत सरकार, राजभाषा विभाग के केंद्रीय अनुवाद ब्यूरो द्वारा किया जाता है।
- हिंदी भाषा (प्रबोध, प्रवीन और प्रज्ञा स्तर), हिंदी टाइपिंग, हिंदी स्टेनोग्राफी और अंग्रेजी से हिंदी और इसके विपरीत अनुवाद में प्रशिक्षण सुनिश्चित करना।
- संघ की राजभाषा नीति के कार्यान्वयन और सरकारी कार्यों में हिंदी के प्रगतिशील उपयोग के संबंध में मंत्रालय और इसके संबद्ध/अधीनस्थ कार्यालयों, सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों, स्वायत्त निकायों, प्राधिकरणों और बोर्डों से प्राप्त जानकारी के आधार पर त्रैमासिक, छमाही और वार्षिक रिपोर्ट तैयार करना (इन रिपोर्टों के प्रोफार्मा और अन्य संबंधित जानकारी राजभाषा विभाग के पोर्टल से प्राप्त की जा सकती है, यानी https://rajbhasha.gov.in).
राजभाषा प्रभाग, उपरोक्त कार्यों के अतिरिक्त, अधिकारियों को अधिक से अधिक सरकारी कार्य हिंदी में करने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए माहौल तैयार करने का कार्य भी करता है, और इस लक्ष्य को प्राप्त करने के लिए निम्नलिखित उपाय किए जाते हैं:
- हिंदी कार्यशालाओं/सेमिनारों/संगोष्ठियों का आयोजन;
- हिंदी पखवाड़े का आयोजन;
- दैनिक सरकारी कार्यों को हिंदी में सुगमता से करने के लिए मौजूदा इलेक्ट्रॉनिक प्रणालियों में द्विभाषी सुविधाओं का विस्तार;
- मंत्रालय की "पर्यावरण" पत्रिका में लेख आदि हिंदी में लिखने के लिए अधिकारियों को प्रोत्साहित करना;
- माननीय गृह मंत्री का "हिंदी दिवस" पर संदेश
(47 KB) - कैबिनेट सचिव का "हिंदी दिवस" पर संदेश(120 KB)
